[{"data":1,"prerenderedAt":625},["ShallowReactive",2],{"announcement-en":3,"footer-en":5,"locale:en":185,"navigation-en":186,"route-content-\u002Fen\u002Fglossary\u002Finitial-commissioning":473,"locale-routes-146375437":476,"page-146375437-en":482},{"announcement":4},null,{"text":6,"columns":7,"buttons":122,"sociallinks":135,"badges":144,"id":155,"mobileapps":156,"column1":165,"column2":174},"Reduce your production costs and maximize the potential of your employees with the Operations1 software.",{"column1":8,"column2":59},[9,17,23,29,35,41,47,53],{"id":10,"title":11,"link":12,"children":16},"66340350","Contact us",{"id":10,"locale":13,"location":14,"slug":15},"en","\u002F","contact",[],{"id":18,"title":19,"link":20,"children":22},"67091732","Legal notice",{"id":18,"locale":13,"location":14,"slug":21},"legal-notice",[],{"id":24,"title":25,"link":26,"children":28},"67093581","Terms and conditions",{"id":24,"locale":13,"location":14,"slug":27},"terms-and-conditions",[],{"id":30,"title":31,"link":32,"children":34},"67084097","Privacy statement",{"id":30,"locale":13,"location":14,"slug":33},"privacy-statement",[],{"id":36,"title":37,"link":38,"children":40},"fotttqz2TnmVgO-Qo7_6Ew","Security",{"id":36,"locale":13,"location":14,"slug":39},"security",[],{"id":42,"title":43,"link":44,"children":46},"68309048","About Operations1",{"id":42,"locale":13,"location":14,"slug":45},"about-us",[],{"id":48,"title":49,"link":50,"children":52},"PCKSHj3MS4Wkm5ief7urPQ","Events & Webinars",{"id":48,"locale":13,"location":14,"slug":51},"events-and-webinars",[],{"id":54,"title":55,"link":56,"children":58},"ByPEqJQVTCy8HE3Ks3s9tg","Sitemap",{"id":54,"locale":13,"location":14,"slug":57},"sitemap",[],[60,67,74,80,86,92,98,104,110,116],{"id":61,"title":62,"link":63,"children":66},"74907786","Digital Work Instructions",{"id":61,"locale":13,"location":64,"slug":65},"\u002Ffeatures\u002F","digital-work-instructions",[],{"id":68,"title":69,"link":70,"children":73},"120144512","Worker Assistance System",{"id":68,"locale":13,"location":71,"slug":72},"\u002Fsoftware\u002F","worker-assistance-system",[],{"id":75,"title":76,"link":77,"children":79},"141107319","SOP Software",{"id":75,"locale":13,"location":71,"slug":78},"digital-sop-software",[],{"id":81,"title":82,"link":83,"children":85},"95813542","5S Audit Checklist Software",{"id":81,"locale":13,"location":71,"slug":84},"digital-5s-checklist",[],{"id":87,"title":88,"link":89,"children":91},"116701953","6S Audit Checklist Software",{"id":87,"locale":13,"location":71,"slug":90},"digital-6s-checklist",[],{"id":93,"title":94,"link":95,"children":97},"141620773","Maintenance Planning Software",{"id":93,"locale":13,"location":71,"slug":96},"maintenance-planning-software",[],{"id":99,"title":100,"link":101,"children":103},"74443276","Assembly Instruction Creation Software",{"id":99,"locale":13,"location":71,"slug":102},"create-assembly-instructions",[],{"id":105,"title":106,"link":107,"children":109},"66777377","Software for Digital Assembly Instructions",{"id":105,"locale":13,"location":71,"slug":108},"digital-assembly-instructions",[],{"id":111,"title":112,"link":113,"children":115},"69024658","Digital Inspection Reports",{"id":111,"locale":13,"location":71,"slug":114},"digital-inspection-reports",[],{"id":117,"title":118,"link":119,"children":121},"117966389","Digital Audit Reports",{"id":117,"locale":13,"location":71,"slug":120},"digital-audit-reports",[],[123],{"id":124,"text":11,"__typename":125,"targetlink":126,"opennewtab":133,"color":134,"theme":134,"arrow":133},"65443517","ButtonRecord",[127],{"__typename":128,"id":129,"pagelink":130,"anchor":132},"InternallinkRecord","72450730",{"__typename":131,"id":10,"location":14,"slug":15,"title":11},"PageRecord","",false,"default",[136,140],{"url":137,"socialnetwork":138,"label":139},"https:\u002F\u002Fwww.linkedin.com\u002Fcompany\u002F11756019\u002F","linkedin","Operations1 on LinkedIn",{"url":141,"socialnetwork":142,"label":143},"https:\u002F\u002Fwww.instagram.com\u002Foperations1.career\u002F","instagram","Operations1 on Instagram",[145],{"id":146,"image":147,"link":154,"opennewtab":133},"VBWPFxWZS-unIhcZ7v2NvA",{"id":148,"url":149,"alt":150,"title":4,"format":151,"width":152,"height":153,"focalPoint":4},"ETTNkK0HQC-Op7RUKeC7UQ","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F54402\u002F1770043003-sap-iso-footer-5.svg","SAP Partner & ISO 27001 certified","svg",192,57,[],"65443481",[157,161],{"platform":158,"url":159,"label":160},"google-play","https:\u002F\u002Fplay.google.com\u002Fstore\u002Fapps\u002Fdetails?id=app.operations1.mobile","Operations1 Assistant on Google Play Store",{"platform":162,"url":163,"label":164},"apple-app-store","https:\u002F\u002Fapps.apple.com\u002Fde\u002Fapp\u002Foperations1-assistant\u002Fid1613295728?l=en","Operations1 Assistant on Apple App Store",[166,167,168,169,170,171,172,173],{"id":10,"location":14,"slug":15,"title":11},{"id":18,"location":14,"slug":21,"title":19},{"id":24,"location":14,"slug":27,"title":25},{"id":30,"location":14,"slug":33,"title":31},{"id":36,"location":14,"slug":39,"title":37},{"id":42,"location":14,"slug":45,"title":43},{"id":48,"location":14,"slug":51,"title":49},{"id":54,"location":14,"slug":57,"title":55},[175,176,177,178,179,180,181,182,183,184],{"id":61,"location":64,"slug":65,"title":62},{"id":68,"location":71,"slug":72,"title":69},{"id":75,"location":71,"slug":78,"title":76},{"id":81,"location":71,"slug":84,"title":82},{"id":87,"location":71,"slug":90,"title":88},{"id":93,"location":71,"slug":96,"title":94},{"id":99,"location":71,"slug":102,"title":100},{"id":105,"location":71,"slug":108,"title":106},{"id":111,"location":71,"slug":114,"title":112},{"id":117,"location":71,"slug":120,"title":118},true,{"sections":187,"buttons":432,"extension":442},[188,256,340,379,385],{"id":189,"title":190,"buttons":191,"children":192},"CRG8NZItS7awmDUa_CGs4Q","Platform",[],[193,223],{"id":194,"title":132,"children":195},"ecKbAIxMSBOsBPWUrxK_0Q",[196,199,205,211,217],{"id":61,"title":62,"link":197,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":198},{"id":61,"locale":13,"slug":65,"location":64},[],{"id":200,"title":201,"link":202,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":204},"142812831","Checklists & Reports",{"id":200,"locale":13,"slug":203,"location":64},"digital-checklists",[],{"id":206,"title":207,"link":208,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":210},"OqI7FXKESMSpvKQt3qnyOw","Tasks & Problem Solving",{"id":206,"locale":13,"slug":209,"location":64},"task-management",[],{"id":212,"title":213,"link":214,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":216},"cUiPBICMRNeHQGLItWOXkw","Orders & Planning",{"id":212,"locale":13,"slug":215,"location":64},"order-management",[],{"id":218,"title":219,"link":220,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":222},"HXqyWAWYRPeZSTo71jMmyQ","Qualification Management",{"id":218,"locale":13,"slug":221,"location":64},"qualification-management",[],{"id":224,"title":132,"children":225},"WHDPp6bTTrK0UTldarZ3OQ",[226,232,238,244,250],{"id":227,"title":228,"link":229,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":231},"deLyvDsaRlaWhnfcrm1hUQ","AI Shopfloor Assistant",{"id":227,"locale":13,"slug":230,"location":64},"ai-shopfloor-assistant",[],{"id":233,"title":234,"link":235,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":237},"ONSeG3tySo-nUMtOI4ctdQ","AI Document Automator",{"id":233,"locale":13,"slug":236,"location":64},"ai-document-automator",[],{"id":239,"title":240,"link":241,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":243},"KC6oBCqPSXOdNv6cqleDEQ","Automated Reporting",{"id":239,"locale":13,"slug":242,"location":64},"automated-reporting",[],{"id":245,"title":246,"link":247,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":249},"f-rHVDc0SIuCx6yxasLsBw","Approval Workflows",{"id":245,"locale":13,"slug":248,"location":64},"approval-workflows",[],{"id":251,"title":252,"link":253,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":255},"68759575","Integrations & Connectors",{"id":251,"locale":13,"slug":254,"location":64},"integrations",[],{"id":257,"title":258,"buttons":259,"children":260},"KA0Sx_bAThmXPX_ltmdfgg","Use Cases",[],[261,301],{"id":262,"title":132,"children":263},"V1RUbOoqSWSrjgj1_jsWIA",[264,271,277,283,289,295],{"id":265,"title":266,"link":267,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":270},"144490492","Training",{"id":265,"locale":13,"slug":268,"location":269},"knowledge-management-and-training","\u002Fuse-cases\u002F",[],{"id":272,"title":273,"link":274,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":276},"144492580","Plant Assembly",{"id":272,"locale":13,"slug":275,"location":71},"machinery-and-plant-assembly",[],{"id":278,"title":279,"link":280,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":282},"123876595","Commissioning",{"id":278,"locale":13,"slug":281,"location":269},"commissioning",[],{"id":284,"title":285,"link":286,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":288},"66709724","Quality Control",{"id":284,"locale":13,"slug":287,"location":269},"quality-inspection",[],{"id":290,"title":291,"link":292,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":294},"123868582","Maintenance and Setup Processes",{"id":290,"locale":13,"slug":293,"location":269},"preventive-maintenance",[],{"id":296,"title":297,"link":298,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":300},"V7Kr9s56S1KMkGZQJR0U4A","Audits",{"id":296,"locale":13,"slug":299,"location":71},"digital-inspection-documentation",[],{"id":302,"title":132,"children":303},"co9ZdrVWRfS5DjpYSV35iA",[304,310,316,322,328,334],{"id":305,"title":306,"link":307,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":309},"EhQ63jF2Q_61DwA9D6Y9sw","Digital Job Folder",{"id":305,"locale":13,"slug":308,"location":269},"digital-job-folder",[],{"id":311,"title":312,"link":313,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":315},"TMZwCox3Ry-429wapTzcdg","Variant-specific Documentation",{"id":311,"locale":13,"slug":314,"location":269},"variant-specific-documentation",[],{"id":317,"title":318,"link":319,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":321},"PpQyAI6kQZejv3rhyBVpCg","Multilingual Instructions",{"id":317,"locale":13,"slug":320,"location":71},"digital-multilingual-work-instructions",[],{"id":323,"title":324,"link":325,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":327},"G34O4jDQTb2PrOZQFxJZtQ","Digital Error Management",{"id":323,"locale":13,"slug":326,"location":269},"digital-error-management",[],{"id":329,"title":330,"link":331,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":333},"CRn3YHoeSwurLxlScmYfVA","Production Optimization",{"id":329,"locale":13,"slug":332,"location":269},"production-optimization",[],{"id":335,"title":336,"link":337,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":339},"120143964","Paperless Manufacturing",{"id":335,"locale":13,"slug":338,"location":269},"paperless-manufacturing",[],{"id":341,"title":342,"buttons":343,"children":344},"Jbsgv9_4TlWcH0KzIDAdqw","Industries",[],[345],{"id":346,"title":132,"children":347},"CDmivmhIRVS2uPrdsuKYdA",[348,355,361,367,373],{"id":349,"title":350,"link":351,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":354},"U9NfvvEJTQekxZZDGaoAHQ","Machine & Plant Manufacturing",{"id":349,"locale":13,"slug":352,"location":353},"machine-and-plant-manufacturing","\u002Findustries\u002F",[],{"id":356,"title":357,"link":358,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":360},"Ou9RrztJRCK2zNl4jddYPQ","Agricultural & Commercial Vehicles",{"id":356,"locale":13,"slug":359,"location":353},"agricultural-and-commercial-vehicles",[],{"id":362,"title":363,"link":364,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":366},"KmRv-nk4RP-zeefUnG47SA","Industrial Goods",{"id":362,"locale":13,"slug":365,"location":353},"industrial-goods",[],{"id":368,"title":369,"link":370,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":372},"a961viA3SXaLol0Hz2K-7g","Food & Beverage",{"id":368,"locale":13,"slug":371,"location":353},"food-and-beverage",[],{"id":374,"title":375,"link":376,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":378},"L7jla4zvSgqO75RAztif9A","Automotive",{"id":374,"locale":13,"slug":377,"location":353},"automotive",[],{"id":380,"title":381,"link":382,"children":384},"93597208","Pricing ",{"id":380,"locale":13,"slug":383,"location":14},"pricing",[],{"id":386,"title":387,"buttons":388,"children":389},"65443413","Content & Webinars",[],[390],{"id":391,"title":132,"children":392},"aj4sxueXS2qVhy25etbOxg",[393,396,402,408,414,420,426],{"id":48,"title":49,"link":394,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":395},{"id":48,"locale":13,"slug":51,"location":14},[],{"id":397,"title":398,"link":399,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":401},"CGQRU_IlR5W74NVG88guxg","Customer Stories",{"id":397,"locale":13,"slug":400,"location":14},"customer-stories",[],{"id":403,"title":404,"link":405,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":407},"65745568","Whitepaper & Studies",{"id":403,"locale":13,"slug":406,"location":14},"downloads",[],{"id":409,"title":410,"link":411,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":413},"92065969","Knowledge Base",{"id":409,"locale":13,"url":412},"https:\u002F\u002Fsupport.operations1.com\u002Fde-form\u002F",[],{"id":415,"title":416,"link":417,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":419},"180783815","Developer Portal",{"id":415,"locale":13,"url":418},"https:\u002F\u002Fdeveloper.operations1.com\u002F",[],{"id":421,"title":422,"link":423,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":425},"66131339","Blog",{"id":421,"locale":13,"slug":424,"location":14},"blog",[],{"id":427,"title":428,"link":429,"highlightInMenu":133,"menuIcon":4,"children":431},"141433262","Glossary",{"id":427,"locale":13,"slug":430,"location":14},"glossary",[],[433,438],{"text":434,"link":435,"target":436,"theme":437,"color":134,"arrow":133,"opennewtab":185},"Product Tour","https:\u002F\u002Foperations1.navattic.com\u002Fr9co0mvv","external","transparent",{"text":439,"link":440,"target":441,"theme":134,"color":134,"arrow":133,"opennewtab":133},"Book Demo","\u002Fen\u002Fbook-demo","internal",{"id":443,"email":444,"phone":132,"buttons":445,"theme":134},"X3a-RcD2Qd6YTjSMvLKHSg","info@operations1.com",[446,453,459,467],{"id":447,"text":448,"__typename":125,"targetlink":449,"opennewtab":133,"color":134,"theme":134,"arrow":133},"EkmV6qt0Q32nIX-EqE3wxA","About us",[450],{"__typename":128,"id":451,"pagelink":452,"anchor":132},"R6KuCb6HTZ2Wvx9ZDf9H1w",{"__typename":131,"id":42,"location":14,"slug":45,"title":43},{"id":454,"text":398,"__typename":125,"targetlink":455,"opennewtab":133,"color":134,"theme":134,"arrow":133},"HoSbp1eoSvii9HN1uogprg",[456],{"__typename":128,"id":457,"pagelink":458,"anchor":132},"X6e_ez1KT0eNTpFeqFb5pw",{"__typename":131,"id":397,"location":14,"slug":400,"title":398},{"id":460,"text":461,"__typename":125,"targetlink":462,"opennewtab":185,"color":134,"theme":134,"arrow":133},"KbulMJg5S7yJLlemrcxqKw","Career",[463],{"__typename":464,"id":465,"link":466},"ExternalLinkRecord","dqb1d3U9TtWvP3yrEwkpDg","https:\u002F\u002Fcareer.operations1.com\u002F",{"id":468,"text":11,"__typename":125,"targetlink":469,"opennewtab":133,"color":134,"theme":134,"arrow":133},"dK_DhyjKQX-9nkfY05YWLw",[470],{"__typename":128,"id":471,"pagelink":472,"anchor":132},"DetVpmEORxCyiwQP2aTbsQ",{"__typename":131,"id":10,"location":14,"slug":15,"title":11},{"type":474,"id":475},"page","146375437",[477,480],{"locale":478,"path":479},"de","\u002Fde\u002Fglossar\u002Ferstinbetriebnahme",{"locale":13,"path":481},"\u002Fen\u002Fglossary\u002Finitial-commissioning",{"page":483,"siteData":615},{"id":475,"slug":484,"seoTags":485,"title":488,"location":489,"includeinsitemap":185,"__typename":131,"section":490},"initial-commissioning",{"title":486,"description":487,"image":4},"Initial Commissioning: Definition & Process","What is initial commissioning, how does it proceed, and how digital protocols make acceptance safer.","Initial Commissioning","\u002Fglossary\u002F",[491,527,551,574],{"__typename":492,"id":493,"tagline":132,"heading":494,"theme":512,"body":513,"buttons":526,"centered":133},"SimpletextRecord","146611813",{"value":495},{"schema":496,"document":497},"dast",{"type":498,"children":499},"root",[500],{"type":501,"children":502},"paragraph",[503,506,510],{"type":504,"value":505},"span","What is ",{"type":504,"marks":507,"value":509},[508],"strong","initial commissioning",{"type":504,"value":511},"?","sky",{"value":514,"blocks":525},{"schema":496,"document":515},{"type":498,"children":516},[517],{"type":501,"children":518},[519,521,523],{"type":504,"value":520},"During ",{"type":504,"marks":522,"value":509},[508],{"type":504,"value":524},", a plant or machine is put into operation for the first time. Initial commissioning usually involves checking various functions and components. This is to ensure that the safety requirements are met and that the equipment can thus be put into operation. Various technical rules for operational safety (TRBS) must be observed during initial commissioning.",[],[],{"__typename":492,"id":528,"tagline":132,"heading":529,"theme":540,"body":541,"buttons":550,"centered":133},"146611814",{"value":530},{"schema":496,"document":531},{"type":498,"children":532},[533],{"type":501,"children":534},[535,537,539],{"type":504,"value":536},"What must be observed before ",{"type":504,"marks":538,"value":509},[508],{"type":504,"value":511},"white",{"value":542,"blocks":549},{"schema":496,"document":543},{"type":498,"children":544},[545],{"type":501,"children":546},[547],{"type":504,"value":548},"A safety inspection or assessment must be carried out before initial commissioning. According to § 4 para. 1 of the Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV), work equipment (plant, machinery, etc.) may only be used after it has been tested for safety. In doing so, the employer is obliged to carry out a risk assessment, take any necessary protective measures and determine the general safety of the equipment.",[],[],{"__typename":492,"id":552,"tagline":132,"heading":553,"theme":512,"body":565,"buttons":573,"centered":185},"XKqh7_cHTi6uRfLVqhzQpA",{"value":554},{"schema":496,"document":555},{"type":498,"children":556},[557],{"type":501,"children":558},[559,561,564],{"type":504,"value":560},"Do you want to carry out ",{"type":504,"marks":562,"value":563},[508],"initial commissioning efficiently",{"type":504,"value":511},{"value":566,"blocks":572},{"schema":496,"document":567},{"type":498,"children":568},[569],{"type":501,"children":570},[571],{"type":504,"value":132},[],[],{"__typename":575,"id":576,"tagline":132,"body":577,"heading":586,"buttons":597,"image":605,"imagefilter":613,"imageonleft":133,"imagefit":614,"theme":540},"TextwithimageRecord","FmAjS7MTQpaUN6BzzKMukw",{"value":578,"blocks":585},{"schema":496,"document":579},{"type":498,"children":580},[581],{"type":501,"children":582},[583],{"type":504,"value":584},"Discover the functions of Operations1 in an interactive product tour and get to know our platform.",[],{"value":587},{"schema":496,"document":588},{"type":498,"children":589},[590],{"type":501,"children":591},[592,594],{"type":504,"value":593},"Get to know the software ",{"type":504,"marks":595,"value":596},[508],"in just 3 minutes",[598],{"id":599,"text":600,"__typename":125,"targetlink":601,"opennewtab":185,"color":134,"theme":134,"arrow":133},"ZSQC3i_rS2aQi_DYjzXFZQ","Start product tour",[602],{"__typename":464,"id":603,"link":604},"eZ9Xx2ImQ_qBBC-tgmFtlw","https:\u002F\u002Foperations1.navattic.com\u002Fr9co0mvv?g=cmh0jqqo800c504jm94t12a32&s=0",{"id":606,"url":607,"alt":608,"title":608,"width":609,"height":610,"focalPoint":611},"62789242","https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F54402\u002F1690472388-demo-video-mockup-en.png?auto=format","Unlock demo video",2990,1460,{"x":612,"y":612},0.5,"none","contain",{"favicon":616,"globalSeo":618},{"url":617},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F54402\u002F1773657489-operations1_favicon.png",{"facebookPageUrl":132,"siteName":619,"titleSuffix":132,"twitterAccount":4,"fallbackSeo":620},"Operations1",{"description":621,"title":619,"image":622,"twitterCard":624},"Operations1 is the leading Connected Worker Platform for large manufacturers. Empower your workers, increase operational excellence and build future-proof operations. ",{"url":623},"https:\u002F\u002Fwww.datocms-assets.com\u002F54402\u002F1772620363-ops1_favicon.png","summary",1789116825759]